توز، بیلبورد معروف و آغاز عصر جدید در دربی منچستر
ریچارد جولی/ایندپندنت:
هفده سال پیش، عبارتی سهکلمهای که قرار بود حسابی هواداران منچستریونایتد را خشمگین کند، روی بیلبوردهای مرکز شهر منچستر نقش بست: «به منچستر خوش آمدید». در کنار این جمله، تصویر کارلوس توز دیده میشد؛ ستاره محبوب یونایتد که از این تیم جدا شده و به منچسترسیتی پیوسته بود.
حالا، در سال ۲۰۲۶، بازیکن دیگری که میتوانست در روز دربی با پیراهن قرمز به میدان برود، هنگام پیوستن به منچسترسیتی با کنایهای آشکار به منچستریونایتد طعنه زد.
الیوت اندرسون شخصیتی به مراتب کمحاشیهتر از توز است، اما وقتی بازیکن سابقاً موردنظر یونایتد پس از انتقال به سیتی، این تیم را «پادشاه منچستر» نامید، طبیعی بود که خیلی زود خودش را نزد هواداران تیم جدیدش محبوب کند.
با این حال، شاید همین اتفاق نشانهای از تغییر موازنه قدرت در شهر بود؛ تا جایی که انزو مارسکا میتوانست چنین ادعایی را «طبیعی» بداند. در دوران توز، سر الکس فرگوسن سیتی را «همسایههای پرسروصدا» مینامید؛ کنایهای به اینکه این تیم بیشتر اهل سر و صداست تا عمل. البته اندرسونِ ۲۳ ساله روزهای آن دوران را به یاد نمیآورد.
مارسکا گفت: «احتمالاً دلیل اینکه الیوت چنین حرفی زد این است که او در ۱۵ سال اخیر بزرگ شده؛ دورانی که منچسترسیتی با دستاوردهایی که به دست آورد، فوقالعاده بود. بنابراین طبیعی است که الیوت چنین چیزی گفته باشد. اگر به گذشته برگردید، تصویر کاملاً متفاوتی میبینید، اما از نظر من دلیل حرف الیوت این بود که وقتی بزرگ میشد، منچسترسیتی تیمی مسلط بود.»
مارسکا با ۴۶ سال سن، آنقدر بزرگتر هست که دوران متفاوتی را به یاد بیاورد. وقتی منچستریونایتد در سال ۱۹۹۹ سهگانه را فتح کرد، مارسکا از قبل در فوتبال انگلیس حضور داشت. البته در آن فصل با هیچیک از دو تیم منچستری روبهرو نشد: یونایتد در دسته بالاتر از تیم او، وست برومویچ آلبیون، قرار داشت و سیتی یک رده پایینتر، یعنی در دسته سوم فوتبال انگلیس، بازی میکرد.
اما اشاره مارسکا به ۱۵ سال اخیر معنادار بود. نخستین قهرمانی منچسترسیتی در لیگ برتر به فصل ۲۰۱۲-۲۰۱۱ برمیگردد؛ فصلی که در آن، سیتی یکی از مشهورترین پیروزیهای تاریخ خود در اولدترافورد را رقم زد: برد ۶-۱ مقابل یونایتد؛ نتیجهای که هواداران سیتی هنوز هم در سرودهایشان میخوانند: «باید ۱۰ تا میشد.»
حتی اگر واقعیت این باشد که سه گل از آن شش گل در دقایق پایانی به ثمر رسید، همان نتیجه سرآغاز دورهای شد که سیتی بارها و بارها، و اغلب با پیروزیهایی قاطع، در زمین رقیب به برتری رسید.
مانوئل پیگرینی، مربی و استاد مارسکا، نخستین دربیاش را در اولدترافورد برد؛ تیم او تنها پس از ۴۳ ثانیه از حریف پیش افتاد.
پپ گواردیولا، سرمربی پیشین مارسکا، نیز تاکنون هفت بار در اولدترافورد پیروز شده است؛ آماری که وسوسهانگیز است ــ هرچند از نظر ریاضی چندان دقیق نیست ــ تا این شوخی را مطرح کنیم که بعضی از سرمربیان یونایتد، حتی کمتر از گواردیولا طعم پیروزی در این ورزشگاه را چشیدهاند.
پنجشنبه، درست ۱۰ سال از نخستین دربی گواردیولا گذشت؛ دیداری که او در سال ۲۰۱۶ با پیروزی ۲-۱ در اولدترافورد پشت سر گذاشت. آن مسابقه نبوغ تاکتیکی گواردیولا را به نمایش گذاشت و حضور ژوزه مورینیو روی نیمکت یونایتد، به این بازی جذابیت و حساسیت بیشتری بخشیده بود.
مارسکا برای همیشه با گواردیولا مقایسه خواهد شد؛ و برای او نیز ماه سپتامبر خیلی زود یک نبرد برای برتری در فوتبال شهر منچستر، در محدوده جاده کمربندی M60 به همراه آورده است.
مانوئل پیگرینی، مربی و استاد مارسکا، نخستین دربیاش را در اولدترافورد برد؛ تیم او تنها پس از ۴۳ ثانیه از حریف پیش افتاد.
پپ گواردیولا، سرمربی پیشین مارسکا، نیز تاکنون هفت بار در اولدترافورد پیروز شده است؛ آماری که وسوسهانگیز است ــ هرچند از نظر ریاضی چندان دقیق نیست ــ تا این شوخی را مطرح کنیم که بعضی از سرمربیان یونایتد، حتی کمتر از گواردیولا طعم پیروزی در این ورزشگاه را چشیدهاند.
پنجشنبه، درست ۱۰ سال از نخستین دربی گواردیولا گذشت؛ دیداری که او در سال ۲۰۱۶ با پیروزی ۲-۱ در اولدترافورد پشت سر گذاشت. آن مسابقه نبوغ تاکتیکی گواردیولا را به نمایش گذاشت و حضور ژوزه مورینیو روی نیمکت یونایتد، به این بازی جذابیت و حساسیت بیشتری بخشیده بود.
مارسکا برای همیشه با گواردیولا مقایسه خواهد شد؛ و حالا، در همین ماه سپتامبر، خیلی زود با نبردی برای برتری در فوتبال شهر منچستر، در محدوده جاده کمربندی M60 روبهرو شده است.
مارسکا گفت: «من بیشتر به تیم، هواداران و جدول فکر میکنم. اگر برنده شویم، برای من هم خوب است.»
مایکل کریک بهخوبی میتواند این موضوع را تأیید کند. نخستین بازی او پس از بازگشت به نیمکت یونایتد در ماه ژانویه، یک دربی منچستر بود؛ دیداری که بعدها مشخص شد آخرین دربی پپ گواردیولا روی نیمکت سیتی بوده است. کریک یونایتد را متحول کرد؛ تصمیمات درستی در انتخاب ترکیب گرفت و روحیه تیمش را بالا برد.
او درباره آن مقطع گفت: «همهچیز جدید بود و واقعاً نمیدانستم قرار است کار به کجا برسد. بازیکنان، شاید خودم، مربیان و البته شما [خبرنگاران]، همه منتظر بودید ببینید چه اتفاقی میافتد.»
اوضاع آنقدر خوب پیش رفت که کریک قراردادی بلندمدتتر برای ادامه کار بهعنوان سرمربی یونایتد دریافت کرد. او میگوید انتظارات در دوران حضورش «به شکلی تغییر کرده است». یونایتد فصل گذشته تنها هفت امتیاز کمتر از سیتی به دست آورد و پس از روی کار آمدن کریک نیز امتیازات بیشتری کسب کرد.
با این حال، یونایتد در حال حاضر پنج امتیاز از همشهریاش عقب است. این تیم از زمان بازنشستگی فرگوسن دیگر نتوانسته برای قهرمانی بجنگد، در حالی که سیتی در این مدت هفت بار قهرمان شده که شش قهرمانی آن زیر نظر گواردیولا به دست آمده است.
یونایتد در این ۱۳ سال حتی یک بار هم بالاتر از سیتی فصل را به پایان نرسانده است. نزدیکترین فاصله در فصل ۲۰۱۶-۲۰۱۵ رقم خورد؛ زمانی که تفاضل گل تنها عامل جدایی دو تیم بود و هر دو فقط ۶۶ امتیاز کسب کردند.
آن فصل، یک سال پیش از حضور همزمان گواردیولا و مورینیو بود؛ پیش از آغاز دهه سلطه سیتی. حالا شاید هر دو تیم بار دیگر در فاصله میان دو دوران قرار گرفته باشند. شاید کمی بیرحمانه باشد، اما میتوان گفت روی نیمکت دو تیم، دیگر از آن ستارههای درخشان سالهای گذشته خبری نیست؛ دستکم از زمانی که پیگرینی توانست در هر دو دیدار رفتوبرگشت، دیوید مویس را شکست دهد، شاید چنین وضعیتی کمسابقه باشد.
کریک میداند پیروزیاش مقابل گواردیولا به هیچ وجه تضمین نمیکند که بتواند همین نتیجه را برابر سرمربی جدید سیتی تکرار کند.
او گفت: «قطعاً متفاوت خواهد بود، چون هیچ دو مسابقهای هرگز شبیه هم نیستند.»
بهخصوص خود تیم سیتی نیز تفاوت زیادی خواهد داشت.
هر دو تیم در خط میانی دست به بازسازی اساسی زدهاند. سه هافبک یونایتد دستکم ۱۴۸ میلیون پوند هزینه داشتهاند، در حالی که رقم سه هافبک سیتی حداکثر به ۳۲۶ میلیون پوند میرسد. جالب اینکه اندرسون حتی گرانترین عضو این خط میانی نیست؛ چراکه سیتی برای جذب انزو فرناندز از چلسی ۱۲۵ میلیون پوند پرداخت کرده است.
سیتی شاید از نظر اعتبار، سابقه و قدرت مالی دست بالاتر را داشته باشد. گذشته نزدیک متعلق به آنها بوده و گذشته دورتر به یونایتد تعلق داشته است. اما حالا آینده در دسترس هر دو تیم قرار دارد؛ درست در شرایطی که منچستر وارد دورهای از عدم قطعیت شده است.
کریک در دوران بازیاش در ۱۴ پیروزی در دربی منچستر حضور داشت، اما این بازیکن محبوب فرگوسن، استعداد سرمربی سابقش در استفاده از جملات نیشدار را به ارث نبرده است؛ حتی وقتی قرار باشد حرف دیگران را تکرار کند.
پیروزی در این مسابقه میتواند به یونایتد اجازه دهد خودش را «پادشاه منچستر» بنامد. البته کریک قرار نیست چنین کاری کند.
او گفت: «قطعاً اصلاً از این عبارت استفاده نمیکنم.»
کامنتها