خداحافظی رونالدو با پرتغال؛ پایانی که دارد تلخ و تراژیک می‌شود
نیک میلر/اتلتیک
مثل همیشه درباره کریستیانو رونالدو، در نهایت این شما هستید که تصمیم می‌گیرید چه چیزی را باور کنید.
آیا او بیانیه قابل‌توجهش را درباره دلیل ترک اردوی تیم ملی پرتغال در هفته گذشته منتشر کرد چون بازی‌های پرتغال در این وقفه بازی‌های ملی به پایان رسیده بود و حالا زمان مناسبی بود که حرفش را بزند، بدون اینکه تمرکزها را از روی هم‌تیمی‌هایش بردارد؟ یا دلیلش این بود که همان شب، لیونل مسی قرار بود در آن سوی دنیا آخرین بازی ملی‌اش را انجام دهد؟
هر دو فرضیه قابل‌قبول به نظر می‌رسند.
رونالدو در قالب یک پست اینستاگرامی و در ۱۰ اسلاید، مجموعاً ۱۷۴۰ کلمه نوشته؛ بنابراین نمی‌توان گفت در توضیح مواضعش کم گذاشته است. این تعداد کلمه حتی برای مقاله‌های اتلتیک هم آن‌قدر زیاد است که می‌تواند سردبیران ما را نگران کند.
در این بخش قرار نیست بیانیه را خط‌به‌خط بررسی کنیم، اما خلاصه ماجرا این است که رونالدو معتقد است با ژرژه ژسوس، سرمربی پرتغال، برنامه‌ای برای استفاده از این مهاجم ۴۱ ساله در بازی اول و چهارم پرتغال در این وقفه بازی‌های ملی تنظیم شده بود. سپس ژسوس پیشنهاد می‌کند رونالدو در بازی دوم ۳۰ دقیقه به میدان برود، اما بعد نظرش را تغییر می‌دهد و رونالدو را در حالی که کاملاً گرم کرده بود، بدون فرصتی برای ورود به زمین رها می‌کند. بعد از آن، ظاهراً ژسوس، رونالدو و چند نفر دیگر در اردوی تیم ملی بر سر یک توضیح هشت‌بندی درباره این اتفاق به توافق می‌رسند که قرار بوده سرمربی آن را مطرح کند؛ اما او در نهایت از این روایت فاصله می‌گیرد. به گفته رونالدو، این یعنی ژسوس در دو مورد به قولش عمل نکرده است.
او سپس بابت ترک اردوی پرتغال با آن عصبانیت و دلخوری از مردم کشورش عذرخواهی می‌کند و در پایان ابراز امیدواری می‌کند که در آینده دست‌کم یک بازی خداحافظی برایش برگزار شود.
می‌توانید از میان جملات مختلف بیانیه، هر کدام را که دوست دارید انتخاب کنید، اما یکی از گزینه‌های شخصی من جایی است که رونالدو می‌گوید «تصمیم گرفتم بدون اینکه منتظر یک خلف وعده دیگر بمانم، اردو را ترک کنم»؛ درست مثل همسری دل‌شکسته که دیگر نمی‌تواند خیانت دیگری را نادیده بگیرد.
در بیانیه همچنین به بند ششم توضیح هشت‌بندی مورد توافق با ژسوس می‌رسیم؛ جایی که قرار بوده سرمربی بگوید «اشتباه کردم که بازیکنی در حد و اندازه پله یا دیه‌گو مارادونا را گرم کردم و بعد او را وارد زمین نکردم.» چه تحقیرآمیز!
نکته جالب دیگر این است که در میان آن ۱۷۴۰ کلمه بیانیه، حتی یک بار هم نام «ژرژه» یا «ژسوس» دیده نمی‌شود. رونالدو صرفاً از «سرمربی» یا «سرمربی فعلی» صحبت می‌کند؛ درست مثل دوست من که شوهر ۱۱ ساله‌اش را «شوهر فعلی‌ام» خطاب می‌کند تا همیشه او را سر جای خودش نگه دارد!
پیام رونالدو ظاهراً این است: «ژرژه، من قبل از تو اینجا بودم و اگر همین‌طور ادامه بدهی، بعد از تو هم اینجا خواهم بود.»
ما نمی‌توانیم بگوییم چرا ژسوس در نشست خبری از روایت مورد توافق فاصله گرفت. چه کسی می‌داند؟ شاید در فاصله آن اتفاق تا نشست خبری، یادش افتاده باشد که کمی عزت‌نفس هم بد نیست!
البته نمی‌دانیم ژسوس با روایت رونالدو از اتفاقات موافق است یا نه، چرا که فدراسیون فوتبال پرتغال هنوز درباره این ماجرا اظهارنظری نکرده است. شاید، درست مثل ارزیابی ملکه فقید الیزابت درباره روایت شاهزاده هری و مگان مارکل از زندگی در خاندان سلطنتی ویندزور، بتوان گفت: «خاطرات ممکن است متفاوت باشند.»
با خواندن بیانیه رونالدو، چند واکنش فوری به ذهن می‌رسد. یکی از آنها این است: اصلاً چرا این کار را کرد؟
حتی پیش از آنکه دستاوردهای فوق‌العاده او را در نظر بگیریم، با مردی ۴۱ ساله طرفیم. درست است، هیچ‌کس دوست ندارد به او دروغ گفته شود یا احساس کند فریب خورده است. اما خب… کمی بزرگ شو!
آیا بهتر و باوقارتر نبود که اصلاً چیزی نگوید؟ یا شاید فقط یک بیانیه کوتاه منتشر کند که در آن همان بخش را بیاورد که گفته بود: «بله، نباید این کار را می‌کردم، متأسفم»؛ بدون تمام آن توضیحات دیگر؟
رونالدو کاملاً حق دارد روایت خودش از ماجرا را مطرح کند، اما این سؤال مطرح است که آیا این بیانیه، پس از ترک اردوی پرتغال، بیشتر از آنکه به نفعش باشد، به ضررش تمام خواهد شد؟
این ماجرا فقط به یک روزنامه‌نگار انگلیسی محدود نمی‌شود که هیچ ارتباط عاطفی با این بازیکن ندارد و از رفتار رونالدو کلافه شده است. واقعاً این خطر وجود دارد که مردمی که دو دهه او را دوست داشته‌اند، دیگر صبرشان لبریز شود. حضور در بازی‌های پرتغال تا همین اواخر کمی شبیه شرکت در یک مراسم فرقه‌ای بود؛ دریایی از هوادارانی که پیراهن‌های «رونالدو ۷» به تن دارند و با دیدن قهرمانشان صرفاً از روی سکوها واکنش نشان می‌دهند؛ درست مثل نوجوانان دهه ۱۹۶۰ که با دیدن اعضای بیتلز از دور به وجد می‌آمدند.
اما این مردم تا چه زمانی قرار است همچنان در برابر رونالدو سر فرود بیاورند و او را ستایش کنند؟ آیا نظر عمومی در پرتغال در حال تغییر است؟ اصلاً شاید این تغییر همین حالا اتفاق افتاده باشد؟ آیا رونالدو با رفتارهایی از این دست، ناخواسته به مردم پرتغال کمک می‌کند که از او عبور کنند؟
بیش از هر چیز، ماجرا فقط مایه تأسف است؛ این‌قدر آشفته و این‌قدر دور از شأن. این مرد یکی از تنها چهار بازیکن تاریخ فوتبال است که بیش از ۲۰۰ بازی ملی انجام داده. او همچنین ۱۴۶ گل برای کشورش به ثمر رسانده است.
پیش از ظهور او، اینکه کسی بتواند حتی اوزه‌بیو را به‌عنوان بزرگ‌ترین بازیکن تاریخ پرتغال به چالش بکشد، ایده‌ای مضحک و حتی توهین‌آمیز به نظر می‌رسید. اما در نهایت، رونالدو با فاصله‌ای قابل‌توجه از این اسطوره عبور کرد.
و حالا دوران ملی او دارد این‌گونه به پایان می‌رسد. به نظر می‌رسد رونالدو در روزهای پایانی دوران ملی‌اش نشسته و در بخش یادداشت‌های آیفونش بیانیه می‌نویسد؛ درست مثل یک یوتیوبر که در یک ویدئو حرفی پشیمان‌کننده زده و حالا نگران است که مردم او را کنار بگذارند.
بالاخره یک بازی خداحافظی به شکلی برگزار خواهد شد؛ تنها سؤال این است که کجا، چه زمانی و مقابل چه تیمی.
دو بازی بعدی پرتغال یکی در خانه مقابل دانمارک در ورزشگاه ۳۰ هزار نفری براگا برگزار می‌شود؛ ورزشگاهی که فقط دو جایگاه دارد و دو طرف دیگر آن در واقع دیوارهای صخره‌ای واقعی هستند. بازی دیگر هم خارج از خانه مقابل ولز در ورزشگاهی در کاردیف خواهد بود که معمولاً میزبان مسابقات چمپیونشیپ است.
آیا این دو بازی برای خداحافظی رونالدو کافی به نظر خواهند رسید؟ آیا خودش ترجیح می‌دهد تا رسیدن یک مناسبت باشکوه‌تر صبر کند؟
شاید هیچ‌کدام از این‌ها اهمیتی نداشته باشد. سال‌ها بعد، آیا مردم آن بیانیه ۱۷۴۰ کلمه‌ای پس از یک مشاجره کوچک با سرمربی را به یاد خواهند آورد؟ یا گل‌ها، طول دوران حرفه‌ای شگفت‌انگیز، یورو ۲۰۱۶ و یک نسل از نبوغ او در زمین فوتبال را؟
پاسخ کاملاً روشن است.
اما فعلاً، این همان تصویری است که از روزهای پایانی دوران ملی کریستیانو رونالدو داریم.
و واقعاً غم‌انگیز است.
تشبیهش به یوتیوبر عااالی بود 😝 😂
«اشتباه کردم که بازیکنی در حد و اندازه پله یا دیه‌گو مارادونا را گرم کردم و بعد او را وارد زمین نکردم.»
زارتتتت